LAMPCAE/ConfigFiles/translations/ModuleBase_zh_CN.ts

415 lines
12 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
<name>ComponentDialogBase</name>
<message>
<location filename="../../moduleBase/componentDialogBase.ui" line="+14"/>
<source>Dialog</source>
<translation>选择</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Available:</source>
<translation>可选:</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>&gt;&gt;</source>
<translatorcomment>导入</translatorcomment>
<translation>&gt;&gt;</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>&lt;&lt;</source>
<translatorcomment>导出</translatorcomment>
<translation>&lt;&lt;</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Selected:</source>
<translation>已选:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Dialog</name>
<message>
<location filename="../../moduleBase/RandomWidget.ui" line="+14"/>
<source>Dialog</source>
<translation>选择</translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Normal</source>
<translatorcomment>随机分布</translatorcomment>
<translation>随机分布</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Linearity</source>
<translatorcomment>线性分布</translatorcomment>
<translation>线性分布</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Gauss</source>
<translatorcomment>高斯分布</translatorcomment>
<translation>高斯分布</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Possion</source>
<translatorcomment>泊松分布</translatorcomment>
<translation>泊松分布</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Exponential</source>
<translatorcomment>线性分布</translatorcomment>
<translation>线性分布</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Random Para</source>
<translatorcomment>分布参数</translatorcomment>
<translation>分布参数</translation>
</message>
<message>
<location line="-53"/>
<location line="+101"/>
<source>Value</source>
<translatorcomment>值类型</translatorcomment>
<translation>值类型</translation>
</message>
<message>
<location line="-95"/>
<source>Single</source>
<translatorcomment>单值</translatorcomment>
<translation>单值</translation>
</message>
<message>
<location line="+53"/>
<source>Para1</source>
<translatorcomment>参数1</translatorcomment>
<translation>参数1</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Para2</source>
<translatorcomment>参数2</translatorcomment>
<translation>参数2</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Para Set</source>
<translatorcomment>范围设置</translatorcomment>
<translation>范围设置</translation>
</message>
<message>
<location line="+29"/>
<source>Para From:</source>
<translatorcomment>起始值</translatorcomment>
<translation>起始值:</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Para To:</source>
<translatorcomment>终止值</translatorcomment>
<translation>终止值:</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Para Number:</source>
<translatorcomment>随机数个数</translatorcomment>
<translation>随机数个数:</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>Apply</source>
<translatorcomment>应用</translatorcomment>
<translation>应用</translation>
</message>
<message>
<location line="+32"/>
<source>Ok</source>
<translatorcomment>确定</translatorcomment>
<translation>确定</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Graph3DWindow</name>
<message>
<location filename="../../moduleBase/graph3DWindow.ui" line="+14"/>
<source>Graph3D</source>
<translation>三维绘图</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageWindow</name>
<message>
<location filename="../../moduleBase/messageWindowBase.ui" line="+20"/>
<source>Console</source>
<translation>控制台</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ModuleBase::ComponentSelectDialogBase</name>
<message>
<location filename="../../moduleBase/componentDialogBase.cpp" line="+18"/>
<source>OK</source>
<translatorcomment>确定</translatorcomment>
<translation>确定</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cancel</source>
<translatorcomment>取消</translatorcomment>
<translation>取消</translation>
</message>
<message>
<location line="+71"/>
<source>Warning</source>
<translation>警告</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ModuleBase::DialogBase</name>
<message>
<location filename="../../moduleBase/DialogBase.cpp" line="+81"/>
<source>OK</source>
<translation>确定</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Apply</source>
<translation>应用</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
<message>
<location line="+51"/>
<source>Warning</source>
<translation>警告</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Illegal inputs exists !</source>
<translation>存在非法输入!</translation>
</message>
<message>
<location line="+132"/>
<source>Minimize</source>
<translation>最小化</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Maximize</source>
<translation>最大化</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Restore</source>
<translation>重新存储</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Close</source>
<translation>关闭</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ModuleBase::DockWidgetBase</name>
<message>
<location filename="../../moduleBase/dockWidgetBase.cpp" line="+19"/>
<source>%1</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ModuleBase::MessageWindowBase</name>
<message>
<location filename="../../moduleBase/messageWindowBase.cpp" line="+29"/>
<source>[Normal]: </source>
<translation>[正常]</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>[Warning]: </source>
<translation>[警告]</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>[Error]: </source>
<translation>[错误]</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>[Python]: </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+225"/>
<source>Background Color</source>
<translation>背景颜色</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Normal</source>
<translation>正常</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Show Normal</source>
<translation>显示正常</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Hide Normal</source>
<translation>隐藏正常</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Warning</source>
<translation>警告</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Show Warning</source>
<translation>显示警告</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Hide Warning</source>
<translation>隐藏警告</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Error</source>
<translation>错误</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Show Error</source>
<translation>显示错误</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Hide Error</source>
<translation>隐藏错误</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Header</source>
<translation>头标记</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Show Header</source>
<translation>显示头标记</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Hide Header</source>
<translation>隐藏头标记</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Font</source>
<translation>字体</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Larger Font</source>
<translation>放大字体</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Smaller Font</source>
<translation>缩小字体</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Save As...</source>
<translation>另存为...</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Clear</source>
<translation>清空</translation>
</message>
<message>
<location line="+102"/>
<source>Save Message Info</source>
<translation>保存信息</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>*.txt</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ModuleBase::PropPickerInteractionStyle</name>
<message>
<location filename="../../moduleBase/PreWindowInteractorStyle.cpp" line="+369"/>
<source>Node ID</source>
<translation>节点ID</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Coordinate</source>
<translation>坐标</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProcessBar</name>
<message>
<location filename="../../moduleBase/processBar.ui" line="+14"/>
<source>ProcessBar</source>
<translation>求解进程</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>name</source>
<translation>标签</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProcessWindow</name>
<message>
<location filename="../../moduleBase/ProcessWindowBase.ui" line="+20"/>
<source>Process</source>
<translation>进程</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>XRandomWidget</name>
<message>
<location filename="../../moduleBase/XRandomWidget.cpp" line="+352"/>
<source>Mean</source>
<translatorcomment>期望</translatorcomment>
<translation>期望</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Stdc</source>
<translatorcomment>标准差</translatorcomment>
<translation>标准差</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+12"/>
<source>Lambda</source>
<translation>发生率</translation>
</message>
</context>
</TS>