LAMPCAE/ConfigFiles/translations/SARibbonBar_zh_CN.ts

208 lines
9.6 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeData.cpp" line="359"/>
<source>SARibbon Warning !!! customize rename category,but get an empty category object name,if you want to customize SARibbon,please make sure every element has been set object name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeData.cpp" line="382"/>
<source>SARibbon Warning !!! customize rename pannel,but get an empty category/pannel object name,if you want to customize SARibbon,please make sure every element has been set object name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeData.cpp" line="405"/>
<source>SARibbon Warning !!! customize change category order,but get an empty category object name,if you want to customize SARibbon,please make sure every element has been set object name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeData.cpp" line="428"/>
<source>SARibbon Warning !!! customize change pannel order,but get an empty category/pannel object name,if you want to customize SARibbon,please make sure every element has been set object name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeData.cpp" line="454"/>
<source>SARibbon Warning !!! customize change action order,but get an empty category/pannel/action object name,if you want to customize SARibbon,please make sure every element has been set object name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeData.cpp" line="477"/>
<source>SARibbon Warning !!! customize remove category,but get an empty category object name,if you want to customize SARibbon,please make sure every element has been set object name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeData.cpp" line="498"/>
<source>SARibbon Warning !!! customize remove pannel,but get an empty category/pannel object name,if you want to customize SARibbon,please make sure every element has been set object name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeData.cpp" line="522"/>
<source>SARibbon Warning !!! customize remove action,but get an empty category/pannel/action object name,if you want to customize SARibbon,please make sure every element has been set object name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeData.cpp" line="545"/>
<source>SARibbon Warning !!! customize visible category,but get an empty category object name,if you want to customize SARibbon,please make sure every element has been set object name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SARibbonActionsManager</name>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonActionsManager.cpp" line="364"/>
<source>not in ribbon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SARibbonActionsManagerModel</name>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonActionsManager.cpp" line="596"/>
<source>action name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SARibbonCategoryLayout</name>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCategoryLayout.cpp" line="128"/>
<source>in SARibbonCategoryLayout cannot addItem,use addPannel instead</source>
<translation>在SARibbonCategoryLayout中不能添加item使用addPannel代替</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SARibbonCustomizeDialog</name>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeDialog.cpp" line="51"/>
<source>Customize Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeDialog.cpp" line="52"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeDialog.cpp" line="53"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SARibbonCustomizeWidget</name>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeWidget.cpp" line="361"/>
<source>Customize Widget</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeWidget.cpp" line="362"/>
<source>从下列选项卡选择命令:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeWidget.cpp" line="365"/>
<source>查找命令</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeWidget.cpp" line="366"/>
<source>添加 &gt;&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeWidget.cpp" line="367"/>
<source>&lt;&lt; 删除</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeWidget.cpp" line="368"/>
<source>自定义功能区:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeWidget.cpp" line="369"/>
<source>主选项卡</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeWidget.cpp" line="370"/>
<source>所有选项卡</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeWidget.cpp" line="371"/>
<source>新建选项卡</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeWidget.cpp" line="372"/>
<source>新建组</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeWidget.cpp" line="373"/>
<source>重命名</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeWidget.cpp" line="374"/>
<source>proportion:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeWidget.cpp" line="768"/>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeWidget.cpp" line="771"/>
<source>large</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeWidget.cpp" line="769"/>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeWidget.cpp" line="773"/>
<source>small</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeWidget.cpp" line="772"/>
<source>medium</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeWidget.cpp" line="1141"/>
<source>new category[customize]%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeWidget.cpp" line="1168"/>
<source>new pannel[customize]%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeWidget.cpp" line="1217"/>
<source>rename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SARibbonCustomizeWidget.cpp" line="1218"/>
<source>name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SAWindowButtonGroup</name>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SAWindowButtonGroup.cpp" line="339"/>
<source>Restore</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SARibbonBar/SAWindowButtonGroup.cpp" line="339"/>
<source>Maximize</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>