LAMPCAE/ConfigFiles/translations/ProjectTree_zh_CN.ts

243 lines
7.0 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
<name>AddBCDialog</name>
<message>
<location filename="../../ProjectTree/DialogAddBC.ui" line="+14"/>
<source>Add BC</source>
<translation>添加边界条件</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Set</source>
<translation>组件</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>BC Type</source>
<translation>类型</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CreateEleProp</name>
<message>
<location filename="../../ProjectTree/DialogAddProperty.ui" line="+14"/>
<source>Create Prop</source>
<translation>创建属性</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Name:</source>
<translation>名称:</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Element Type:</source>
<translation>单元类型:</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>elem_fem_sta_linear</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Material:</source>
<translation>材料:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProjectTree::ProjectTreeBase</name>
<message>
<location filename="../../ProjectTree/projectTreeBase.cpp" line="+348"/>
<source>Warning</source>
<translation>警告</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>File %1 is not exist!</source>
<translation>文件 %1 不存在!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProjectTree::ProjectTreeWithBasicNode</name>
<message>
<location filename="../../ProjectTree/ProjectTreeWithBasicNode.cpp" line="+89"/>
<source>Element Property</source>
<translation>单元属性</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+60"/>
<source>Set</source>
<translation>组件</translation>
</message>
<message>
<location line="-55"/>
<location line="+56"/>
<source>Simulation Setting</source>
<translation>仿真参数设置</translation>
</message>
<message>
<location line="-51"/>
<location line="+52"/>
<source>Boundary Condition</source>
<translation>边界条件</translation>
</message>
<message>
<location line="-47"/>
<location line="+48"/>
<source>Solver Setting</source>
<translation>求解设置</translation>
</message>
<message>
<location line="-43"/>
<location line="+44"/>
<source>Monitor</source>
<translation>监视器</translation>
</message>
<message>
<location line="-39"/>
<location line="+40"/>
<source>Post</source>
<translation>后处理</translation>
</message>
<message>
<location line="-35"/>
<location line="+36"/>
<source>2D Plot</source>
<translation>二维绘图</translation>
</message>
<message>
<location line="-31"/>
<location line="+32"/>
<source>Counter</source>
<translation>云图</translation>
</message>
<message>
<location line="-27"/>
<location line="+28"/>
<source>Vector</source>
<translation>矢量</translation>
</message>
<message>
<location line="-23"/>
<location line="+24"/>
<source>Stream Line</source>
<translation>流线</translation>
</message>
<message>
<location line="-10"/>
<source>Geometry</source>
<translation>几何</translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Import Geometry</source>
<translation>导入几何</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Add Property</source>
<translation>添加属性</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Import Set</source>
<translation>导入组件</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Assign Property</source>
<translation>指定属性</translation>
</message>
<message>
<location line="+403"/>
<location line="+505"/>
<source>Warning</source>
<translation>警告</translation>
</message>
<message>
<location line="-505"/>
<source>This Set has been used, still remove?</source>
<translation>网格组件正在被使用,确认移除?</translation>
</message>
<message>
<location line="+267"/>
<source>Node Scalar</source>
<translation>节点标量</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cell Scalar</source>
<translation>单元标量</translation>
</message>
<message>
<location line="+47"/>
<source>Node Vector</source>
<translation>节点矢量</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cell Vector</source>
<translation>单元矢量</translation>
</message>
<message>
<location line="+189"/>
<source>File %1 is not exist</source>
<translation>文件 %1 不存在</translation>
</message>
<message>
<location line="-963"/>
<location line="+20"/>
<source>Report</source>
<translation>报告</translation>
</message>
<message>
<location line="+26"/>
<location line="+14"/>
<location line="+8"/>
<location line="+11"/>
<location line="+7"/>
<location line="+7"/>
<location line="+10"/>
<source>Remove</source>
<translation>移除</translation>
</message>
<message>
<location line="-39"/>
<source>Add Boundary Condition</source>
<translation>添加边界条件</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>View</source>
<translation>查看</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Create Report</source>
<translation>生成报告</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveReportDialog</name>
<message>
<location filename="../../ProjectTree/DialogRemoveReport.ui" line="+14"/>
<source>Delete</source>
<translation>删除</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Do you decide to remove the report</source>
<translation>确定删除此报告?</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Delete file</source>
<translation>删除文件</translation>
</message>
</context>
</TS>